"Sam'da Kürt Mezarlari"

Suriye'de Cezîre ve Çiyayê Kurmênc (Kürt Dagi) bölgelerinden sonra Kürtlerin en yogun olarak yasadigi yer Sam'dir. Sam'da tahminen ...... bin kadar Kürt yasamaktadir. Zaten Sam ulusal bir mozaik olusturmaktadir. Arap çogunlugun yani sira, Ermeni, Yahudi, Türk ve diger azinliklarin epeyce bir toplam olusturdugu görülür.

Sam'da yasayan azinliklardan Kürt, Ermeni ve Yahudiler; kendi olusturduklari mahallelerde yasiyorlar. Ermeni ve Yahudilerin halk arasinda Ermeni Çarsisi,Yahudi Çarsisi olarak bilinen kendi çarsilari bile var.

Kürtlerin dag sevdalisi oldugunu Sam'da da görmek mümkün. Orada da dagi seçmisler.. Sam'daki Kürt mahallesi Rüknettin, sarp bir dag yamacinda kurulmus. O kadar sarp ki, evler üst üsteymis gibi bir görünüm veriyor. Yukaridaki evlere yaya gidildiginde, insanin iki-üç kez soluklanmasi gerekiyor. Nitekim, Osman Sebrî'yi ziyarete gittigimizde iki kez soluklanma geregini duyduk.

Sam'da kaldigimiz Nîsan ayi boyunca, hemen hemen tümü de Rüknettin'de oturan bir çok yurtsever dostun konugu olduk. Suriye'de yasayan Kürtlerdeki yaygin yurtseverlige ve siyasal bilince, diger parçalarda rastlanilamayacagi iddiasi; bir abartma olmasa gerek. Davetlerine yetismede zorlandigimiz bu dost insanlarin, davetlerine gitmeyi nasil görev bildikse; bugün hayatta olmayan taninmis Kürt yurtseverlerin mezarlarini ziyaret de bir görevdi. Taninmis yurtseverlerin Sam'da bulunan mezarlarini tanitmayi amaçlarken; ünlü bazi Kürtlerin de mezarlarini tanitmayi uygun gördük.

Selahaddin Eyyubi disindaki ünlü Kürtlerin mezarlari Rüknettin Mahallesi'ndeki mezarlardadir. Selahaddin Eyyübi ise Meshur Emevi Camisi'nin arkasinda özel bir yerde bulunmaktadir. Turistlerin çokça ziyaret ettikleri türbede iki sanduka (1.Ftograf) bulunmaktadir. Soldaki beyaz Mermer lahit, Alman Krali Wilhelm tarafindan armagan edilmistir. Buna karsin Selahaddin Eyübi, sagdaki mavi kirmizi örtülü mezarda bulunmaktadir. Kral Wilhelm'in gönderdigi mezara konulmasi dini açidan uygun görülmediginden; nasi, tahta çerçeveli çinilerle yapilmis sandukada kalmistir. Kral Wilhelm'e de ayip olmasin! diye, armagan mermer lahit gerçek mezarin yanina konulmustur.

Kapinin girisinde solda (2.fotograf) Selahaddin Eyyübi nin temsili bir resminin bulundugu çerçeveli bir levha vardir. Bu levhadaki yazi söyledir:

Selahaddin Eyyübi'nin huzurundasiniz.

Saygili durun!

 

Önünüzdeki ziyaret, Eyyüb Sadi'nin oglu Islâm Kahramani Büyük Sultan Selahaddin Yusuf'undur.

Allah'in rahmeti ona olsun.

Hicri 532 de Tekriti'de (1) dogdu.

Ölümüne kadar yirmi yil Misir ve Sam çevresine hükmeden Selahaddin Eyyübi'nin soyu

Kürtlerin en büyük ailesine ulasir.

Hicri 589 da vefat eden Selahaddin Eyyübi'nin

kabri a Kalesinde bulunmaktaydi. Bir süre sonra

Emevi Camisi'nin kuzeyindeki simdiki yerine kondu.

 

Eyyubi Devleti'nin kurucusu olan Selahaddin Eyyübi, doksan yila yakin bir süre haçlilarin elinde bulunan Kudüs'ü alisi ve Kudüs'ü geri almak üzere Ingiltere,Fransa ve Alman krallarinin olusturdugu haçli ordusunu yendigi için dünyaca ün kazanmistir. Sam'a gelen turistlerin çogu Selahaddin Eyyubi'nin türbesini ziyaret etmeden geçmezler.

Naksibendi tarikatini Kürdistan'a yayan Mevlana Halid'in türbesi, Rüknettin Mahallesi'ndeki Kürt mezarligindadir.Ayni mezarlikta Celadet ve Rewsen Bedirxan, Qedrî Can gibi ünlü Kürt yurtseverleri de yatmaktadir. Türbe, mezarligin ortasinda ve tepe üzerindedir.(Fotograf:3) Kardesi ve yakinlarinin mezari da ayni türbe içindedir. (Fotograf:4).Türbe, etrafi duvarlarla çevrili ve avlu içindeki iki binadan olusuyor. Binanin kubbeli olaninda Mevlana Halit ve yakinlarinin türbesi, digerinde ise, bakicisi oturuyor. Bakicisindan izin alinarak gezilen türbe, Cuma aksamlari aydinlatiliyor.

Mezarinin üzerinde Arapça olarak; "Fatiha! Bu mezarin sahibi olan Sayin Sêx Xalidê Diyaedîn önündesiniz".(Fotograf:5)

Taninmis Kürt aydini, dil bilimcisi ve mücadele adami Celadet Bedirxan 15.Temmuz 1951 de vefat etmistir. Rüknettin'deki Kürt mezarliginda gömülüdür. Hayat ve mücadele arkadasi, ögretmenlikten emekli vefakar esi Rewsen Hanim, Aralik 1992'de Sam'da vefat edince; vasiyeti üzerine Celadet Bey'in yani basina gömülmüstür. Rewsen Hanim'in mezari henüz yapilmamistir. Mezarinda yazili bir tas bile bulunmamaktadir. Mezari belli belirsizdir.

Mezarlar, briketten yapilmis basit ve igreti bir oda içindedir. Tavani yikilir gibidir. Demir kapisinda çirkin bir görünüm olusturan ipler vardir. Celadet Bey'in mezarinin çevresi ile Rewsen Hanim'in mezarinin üstünde bol miktarda çakir dikeni olusmustur.

Celadet Bey'in mezar tasina Qedrî Can tarafindan Kürtçe olarak su yazilmistir (Fotograf:6)

Mîrê Kurd

Lavê Kurdistan

Neviyê Bedirxan

Celadet.

Fedekar xwedêye himet

Cendekê wî di vir de bin ax bû

Giyanê wî bilindî asîma bû.

Di riya nistiman

Xwedî bê can

Giyanê xwe kir qurban

Ne miri ye, zendî ye

Navê wî ebedî ye.

Qedrî CAN

15.Tirmeh 1951

Taninmis Kürt sairlerinden Qedr'i Can, 1974 yilinda Sam'da vefat etmistir. Vefat ettiginde, Milli Egitim Bakanligi Özlük Isleri Müdür Yardimciligi'ndan emekliydi. Mezari yakin mücadele arkadasi Celadet Bey'in yakinindadir.

Qedrî Can'in mezar tasina da, kendisi gibi uzun süre sürgün hayati yasamis hemsehrisi Ízzet Derîkî siir yazmistir. Ízzet Derîkî, hem akrabasi ve hem de arkadasi olan Qedri Can'in mezar tasina Kürtçe su siiri düsürmüstür:(Fotograf:7)

Qedrî Can

Cendekê di vê gorê de

Zor nazik û civan e.

Ji Derîkê Çiyayê Mazî

Navê wî Qedrî Can e.

Hezar xwesî li canê wî

Hozanekî kurdan e.

Welatparêzekî qenç bû

Ruhstên jê girt can e.

Gorê xiste zikê xwe

Ew ji kire qurban e.

Ji pista me kurda çû

Ew zanayê ziman e.

Ízzet Derîkî

Melle Ehmedê Sûzî:

 

1925 deki Sêx Seîd direnisine katilmis ve harekat sonrasi arandigi için Suriye'ye gelmis ve bir yurtsever olarak çalismalarina orada devam etmistir. Siirtli olan Melle Ehmedê Sûzî'nin mezari da Rüknettin'deki Kürt mezarligindadir. O'nun mezar tasina ise Kürtçe olarak su düsülmüstür.

 

Cendekê di gorê de

Bi canê xwe yek bû

Bahis û zanîn miletek bû.

7O sal kar û xebat bû

Destên pak û dilekî sewat

Bi tev canê wî çû gorê

Axîn û hesrata welat.

Hezar rehmet li gorate be

Te bi bihûst timî cîhê te be.

 

Rüknettin mahallesi'nde baska bir mezarliklar da var. Bunlardan biri de Omer Axa Semdînî aile mezarligidir. Ki buradaki mezarlikta, Ekrem ve Kadri Cemilpasa'larin mezarlari bulunuyor. Omer Axa Semdînî'yle akrabaliklarindan ötürü bu aile mezarligina gömülmüslerdir.

Sam'da ünlü kürtlerin mezarlarindan söz ederken, Omer Aga Semdînî'den söz etmesek olmaz. Çünkü kendisi, Sam'daki Rüknettin Mahallesi'nin kurucusudur. Halen genisçe olan ailesi orada oturmaktadir.

Omer Axa Semdînî hakkinda bize Mihemed Íbrahîm Kîkî adinda ve 75 yaslarindaki bir Kürt bilgi verdi. Mihemed Íbrahîm Kîkî, "Gözümü açtigimda Omer Axa buradaydi. Nereden geldigini bilmiyorum. Adina bakilirsa, Semdînan'li olmasi gerek. Çok iyi bir insandi ve büyük sayginlik görürdü. Buradaki tüm Kürt asiret reisleri ona bagliydi. Mahalledeki tüm sorunlari çözerdi. Bir sorun oldugunda tellal çagirtir , kadin, erkek ve çocuk tüm mahalleliyi evinin önünde toplar taraflari dinledikten sonra kararini açiklardi.. Herkes bu karar uyardi. Omer Axa'nin Fransizlar ve devlet yetkilileri nezdinde de itibari büyüktü. Fransizlar kendisini Sam'daki Kürtlerin temsilcisi kabul ediyorlardi. Kendisi hiç parlamenter olmadi ama, onun gösterdigi Kürt adaylar seçilirdi. Cenazesinde kilometrelerce kuyruklar olusmustu..."

Ekrem ve Kadri Cemilpasa'lar, kiz alip verme yönünden Omer Axa Semdînî'yle akraba olmuslardir. Yukarida degindigim gibi, mezarlari bu özel aile mezarligindadir. Her ikisi de yanyana gömülüdür. (Fotograf:9)

Kadri Cemil ve Ekrem Cemil Pasa'larin mezarini gece ziyaret edebildik. Mezarlik görevlisini bulabilmek epeyce zamanimizi almisti. Siyah boyalari silindigi için, mezar tasinin üzerindeki yazilari gece okumak zordu. Ancak, dogum ve ölüm tarihlerini alabildik. Kadri Cemil Pasa'nin mezar tasinda Dogum: 189O, ölüm: 26.Aralik 1973 yaziliydi. Ekrem Cemil Pasa'ninkinde ise; dogum: 22.subat 1891, ölüm: 31.Ocak 1974 yaziliydi. Her ikisinin de mezari oldukça bakimliydi.

Selahaddin Eyyubi, Mevlana Xalit ve Omer Axa Semdînî'yi ayrik tutarsak, diger sahsiyetler, birer Kürt yurtseveri ve aydinlaridir. Hepsi de 192O sonrasindaki ulusal kurtulus mücadelesinin sonucu sürgün hayati yasamak zorunda kalmis ve yurt hasretiyle dolu vefat etmislerdir. 192O'lerden sonra Suriye'de yasanan sürgünlerden sonra bir de yakin dönemin sürgünü vardir. Bu da 198O Askeri Darbesi sonrasi yeni kusagin yasadigi sürgündür. Bu yeni kusaktan da gurbet ellerde vefat edenler oldu. Bunlardan birinin, Yilmaz APAYDIN'in mezariyla karsilastim. Yeni kusagin çektigi ve çekmekte oldugu aciyi bilen biri olarak, önceden tanimadigim ve adini duymadigim Yilmaz'dan söz etmeseydim, bugünkü kusaga haksizlik etmis olacaktim.

Yilmaz Apaydin, Celadet Bey'in ve Kadri Can'in mezar komsudur. Onun mezarinda su yazilidir:

YILMAZ APAYDIN 1953 VAN-

13 Çileyê pêsîn 1983 -SAM

Ji ber hûkmê fasîst a Tirkiyê ji welat derketî bû.

 

Suriye'de diger önemli Kürt sahsiyetlerinin mezarlari da var. Ancak biz bunlardan yalnizca Sam'da olanlari yazi konusu yaptik. Kaldi ki, hepsini arastirma olanagimiz da olmadi.

Bir ulusu ulus yapan seylerden biri de ulusal degerlerine sahip çikmasidir. Celadet Bey'in mezarini görünce ne kadar umursamaz oldugumuzu gördüm. Bir ulus ne denli yüksek bir kurtulus mücadelesi verirse versin, Celadet Bedirxan gibi yasami mücadele olmus bir Kürt aydininin mezari adeta bir harabe görünümündeyse, o mücadelede eksiklik vardir. Herhalde biz çok "büyük islerle" ugrastigimizdan, böylesi "küçük" bir isle ugrasma geregini duymuyoruz.

Ben bir arastirmaci degilim. Ne varki, Celadet Bey ve Rewsen Hanim'in mezarlarinin hali beni böyle bir yazi yazmaya sevk etti. Onlarin ve onlar gibilerin hatiralarini layikiyle yasatmak hepimiz için bir görevdir. Tüm Kürt yurtseverleri tarihimize ve ulusal deserlerimize sahip çikmalidir.

Rusen ARSLAN

 

Not: Mezarlari gezmede, fotograf çekiminde, tercümede ve bilgi vermede yardimlari dokunan Resat DERIKÍ, Kek Dîlaver ve Mihemed Íbrahîm Kîkî'ye tesekkürlerimi sunmayi görev bilirim.

 

(1)Tekrit: Bugün Irak sinirlari içinde bulunan ve Saddam Hüseyin'in dogdugu kasaba.

 

Bu makale, HEVDEM'in Ekim 1993 tarihli 2. sayisinda yayinlanmistir.

 

Sam'da Kürt Mezarlari Fotograflari için bakiniz>>>>

 

 

 

1

1